En passant
Rendu à l’hôtel de police, Ai croisé un homme accompagné, Devant cette façade lisse. Un policier fort résigné Sortait avec une femme Et très lents s’éloignaient. Lui, disait le fond de son âme, Elle, allait compatissante : Ce n’était pas épithalame. Trop peu de terrain c’est lassant, C’est vraiment trop de turpitudes À sa chaise le stressant: Oh ! douloureuses servitudes. La bulle dans la rue baguenaude Observant ceux qui échafaudent L’avenir avec leur parti. Ils descendent de leur limousine Devant les caméras malines, Raides, dignes, ont répartie, Sourire aux lèvres, ne se minent, Illusionnistes sapristi !
J’espère que j’ai assez traduit la triste platitude de ces situations ! Au niveau de la disposition des rimes j’ai respecté là les conventions. Octosyllabes sauf exception en liaison avec le mouvement.